Cianos: комментарии
48 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 июля 2010 г. (5946 дней)
- Деятельность:
-
1590 версий перевода
с общим рейтингом 141
85 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Серия называется «Прощайте, руки»
Дело ваше
Лучше было ба написть «Силу», т.к. имеется ввиду, Сила, которой владеют джедаи и ситы. А то не понятно, что такое этот загадочный Форц.
у меня 4 было с натяжкой ...
словом рожа я заменил «мерзкое лицо», мне нравится мой вариант
ЕСколько?
Думаю, здесь уместна двусмысленность фразы
«Вы» потому что Кеноби говорит Мейсу.
Хотел написать «ВашВашество»
«Запретную» или как лучше?
Скопировал это, Кэрш.
А чо то Куб, то Ящик?
будем *
А не наоборот? Или я ошибаюсь?
с дитем было веселее...
Спасибо, не обратил внимания
лол, в сабах pants – на слух parents )
Точно, спасибо
Сильно)
Коряво звучит...