Aiser: переводы
Extant / Существующая / За пределами
→are you crying?
0 ты что плачешь?
→Hey, what are you doing,
0 Эй, малютка,
→.:. Kdragon .:.
www.Addic7ed.com
www.Addic7ed.com
0 .:. Kdragon .:.
www.Addic7ed.com
www.Addic7ed.com
→It's okay.
0 Всё хорошо.
→No!
0 Нет!
→reserve o-gens in on board storage.
0 резервных генераторов кислорода на борту.
→The manifest shows there are six
0 В манифесте заявлено шесть
→for backup oxygen generators.
0 на запасные генераторы кислорода.
→Check the Aruna pod equipment manifest
0 Проверь грузовой манифест шлюшки Аруны
→Get in!
0 Залезай!
→I have to stop this thing.
0 Я должна это остановить.
→I have to go up, John.
0 Я должна лететь туда, Джон.
→Thank God you're okay.
0 Слава Богу ты впорядке.
→He's gone.
0 Он ушел.
→Okay.
0 Хорошо.
→You're the only one who can.
0 Ты единственная, кто может.
→How?
0 Как?
→You need to stop them.
0 Ты должна их остановить.
→I'm sorry, I can't stay.
0 Извини, я не могу остаться.
→You can tell them not to come.
0 Можешь сказать им не прелетать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июля 2010 г. (5947 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12487 версий перевода
с общим рейтингом 35
51 комментарий
Карма: 1 (оценок: 5)