brauerei: комментарии

6 комментариев

Точно, ты права, не доглядел

brauerei 26.02.11 в 17:10 · Camelot S01e01 / Камелот Серия1

по-моему «to offer you forgiveness» – дарую тебе прощение.

brauerei 26.02.11 в 14:46 · Camelot S01e01 / Камелот Серия1

Зовут ее Моргана, женское имя «Morgan» на русский переводится как Моргана, мужской вариант – Морган.

brauerei 26.02.11 в 14:37 · Camelot S01e01 / Камелот Серия1

там же ЖЕНЩИНА, то бишь Моргана

brauerei 26.02.11 в 12:48 · Camelot S01e01 / Камелот Серия1

as far as I'm concerned это все же фразеологизм а-ля in my opinion

brauerei 14.07.10 в 17:08 · Make It Or Break It season 2 episode 3

Вы хоть смотрите, чья это цитата?
Какая МОГЛА?! Это же Остин говорит!

brauerei 14.07.10 в 16:52 · Make It Or Break It season 2 episode 3

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 12 июля 2010 г. (5940 дней)
Деятельность:: 1105 версий перевода с общим рейтингом 3
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)