BAW: комментарии

Да ладно, убрал бы капс.

Увы, я присоединился только к версии 1.2, поэтому понятий о унификации я не знал. Жаль только что переводы всё равно мимо уходят из-за этого.

Ты шуток совсем не понимаешь?

Ну где ты увидел истерики и претензии? Я задал вопрос, получил ответ. Накрутку о моём «негодовании и истерики» ты сам себе придумываешь.

Зачем мне мстить за качественные переводы? Я не такой человек. У меня просто-напросто один вопрос- смысл в большом количестве переводчиков, если всё равно все проходят через тебя и однажды принятый выбор использовать именно такой перевод распространяется на все остальные? По сути ты один и переводишь всё, в разы качественнее других. Вот это мне и не понятно.

Тогда понятно

Давай унификацию с подсказками №2 :) а то больно минусов много из-за порядка проверки переводов, и что-то подсказывает что эталоны установил именно ты. Может тогда и переводить один всё будешь, соответствуя «своим» нормам? По сути так оно и есть.

Так третий ты))))

При каком столкновении? До того как ты написал я уже думал о столкновении, только толкать это толкать, влево\вправо, ящики всякие, а воздействие- многогранное понятие, как падение какого-либо объекта на то что взрывается, как урон от существ, как урон (столкновение) от игрока. Так что если не лень- скажи о чём идёт речь. (что за «конфетти»)

Эх, жаль что не унификация с бонусами и подсказками №2...

[06.10.2013 18:02:28] Alex Great: Невидимость
[06.10.2013 18:02:34] Alex Great: Дарует невидимость

Тогда уж дарует а не даёт, как принято

Ну раз восстанавливает а не восстановление, тогда скажешь о каком предмете речь?

Непонятно...

Гранит очень взрывоустойчивый, да )))

Разобраться с родом- активен или активна)

Или урона

Убрать запятую

Именно вызвать?

«у ваших» или «ваших»? Вроде как речь о отбрасывании ваших питомцев