Dikobraz: переводы
Top Gear 15x03 (ретайминговые)
→Life changes today. Today.
0 Жизнь изменится сегодня. Сегодня.
→I've lost them. Lost them?
0 Я потерял их. Потерял их?
→Wow!
0 Ух!
→I'm James, I shall be your driver.
0 Я Джеймс, я буду вашем водителем.
→Good afternoon, everyone.
0 Добрый день!
→Oh, no.
0 О, нет.
→Ladies and gentlemen, Rupert Grint.
0 Дамы и господа Руперт Гринт!
→So, Rupert Grint, you did it in... one
minute, you'll be relieved to hear... 40...
minute, you'll be relieved to hear... 40...
1 Итак, Руперт Гринт ты сделал это за...1 минуту, ты будешь рад услышать...40
→He's the fastest! He's the fastest!
0 Он быстрее! Он быстрее!
→5.5!
0 5.5!
→Oh, yes!
0 Ох, да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 июля 2010 г.
(5942 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)