veroni13: переводы
Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба"
→“It’s a diamond.”
1 - Это алмаз.
→I caught my breath. “What?”
0 Я перевела дух.
- Что?
- Что?
→“Corporate trip” was a nice way of saying she’d visited the inner offices of Hell.
0 "Корпоративные поездки" был хороший способ сказать, она посетила внутренние отделения ада.
→“Kristin…if you’d been caught…”
−1 - Кристин ... если бы ты была поймана .....
→“And…nothing.”
0 - и ... ничего.
→“Yeah…”
0 - Да....
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 июля 2010 г.
(5936 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
571 версия перевода
с общим рейтингом −7
Карма: 0 (оценок: 4)