Musa_Ahmetov: переводы
Lie To Me S02E16 / Обмани меня / Теория лжи
→The girl has been here
for 6 months.
for 6 months.
0 Девушка была здесь
6 месяцев.
6 месяцев.
→How about you?
0 Как насчет тебя?
→You're super sexy.
0 Ты супер секси.
→Oh, that's brilliant, then.
0 О, это гениально, а потом?
→So you locked up
my sister?
my sister?
0 Каким образом, вы заперли
мою сестру?
мою сестру?
→I'm not even supposed
to be on the phone.
to be on the phone.
0 Пожалуйста, мне нужно-
→I'm not sure what,
but something bad.
but something bad.
0 Я не знаю что,
но что-то плохое.
но что-то плохое.
→Something happened.
0 Что-то случилось.
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→So what are you hiding?
0 Так что же ты прячешься?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 июля 2010 г.
(5934 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
177 версий перевода
с общим рейтингом 2
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)