neet: переводы
The Mighty Book of Boosh / The Mighty Book of Boosh
→HOWARD WALKS INTO SHOT.
0 В кадре появляется Говард
→Summary: Clubcock.
0 Вывод: дубиночлен.
→Ideal for Jaffas or priests.
0 Идеально подходит для бесплодных мужиков или священников.
→This means a healthy sex life and many children.
0 Это означает здоровую сексуальную жизнь и много детей.
→Although tests show some find it a turn-on, especially the golden leaves.
0 Хотя тесты показывают, что некоторые считают это возбуждающим, особенно если листья - золотые.
→This means strong erections for life.
0 Она означает сильную эрекцию всю жизнь.
→This is the best card in the pack.
0 Это лучшая карта в колоде.
→Oh yes, the club with leaves growing out of it.
0 О да, дубинка с растущими из нее листьями.
→Le Club
0 Дубина
→----------------------------
0 ______________________________
→Summary: Change is good.
0 Вывод: изменения - это хорошо.
→The man represents you and the lion represents the washing powder and the red club on the floor represents a cripple.
0 Человек символизирует тебя, лев символизирует стиральный порошок, красная дубинка на полу символизирует калеку.
→This basically means some kind of change in your life.
1 В основном, она означает какие-то изменения в твоей жизни.
→Something small like some new fridge magnets or a different washing powder.
0 Что-то незначительное, например, новый магнит на холодильник или другой стиральный порошок.
→Not a big change or a sex change.
0 Не большие изменения или смену пола
→La Force
0 Сила
→La Roue de Fortune
0 Колесо Фортуны
→Don't cry, it's embarrassing.
0 Не плачь, это сбивает меня с толку.
→If you get this card you better run for the hills.
0 Если вы получите эту карту, вам стоит сразу убегать в горы.
→La Mort
0 Смерть
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 июля 2010 г.
(5934 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
223 версии перевода
с общим рейтингом 7
8 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)