GOLEM: переводы
Insanely Twisted Shadow Planet / Безумно Искаженная Теневая Планета
→Bomb Recharge Spots
0 Точки перезарядки бомб
→Unable to join session. Please check your network settings.
0 Не удалось присоединиться к сеансу. Пожалуйста, проверьте настройки сети.
→A sign-in change occurred. You have been returned to the title screen.
0 Произошло изменение регистрации. Вы возвращены в главное меню.
→Sign-in Change
0 Регистрация изменена
→Destination Focus
0 Указать Назначение
→No entries for this leaderboard
0 Нет записей для доски лидеров
→{string} is unable to join the session because they do not have the correct permissions to access multiplayer Games for Windows – LIVE functionality.
0 {string} невозможно присоединиться к сеансу, поскольку они не имеют доступа к функциям сетевой игры Games for Windows – LIVE.
→Page Up
0 Вверх
→Page Down
0 Вниз
→Overall
0 Общий
→Xbox LIVE Ranked Match
0 Xbox LIVE Рейтинговая игра
→Xbox LIVE Party
−1 Xbox LIVE Вечеринка
→LB
1 ДЛ
→{string} is unable to join the session because there are not enough open slots.
0 {string} невозможно присоединиться к сеансу, не хватает мест.
→left bumper
0 левый бампер
→Downloadable content could not be loaded because the storage device is unavailable.
0 Загружаемый контент не может быть загружен, так как запоминающее устройство недоступно.
→Downloadable Content was unloaded because the storage device was removed. You have been returned to the main menu.
0 Загружаемый контент не был загружен, так как запоминающее устройство было извлечено. Вы возвращены в главное меню.
→directional pad
0 джойстик
→This device has an existing save file. Are you sure you want to overwrite it? Previous save data will be lost.
0 Это устройство уже имеет файл сохранения. Вы уверены, что хотите перезаписать его? Все предыдущие сохранения будут утеряны.
→Starting a new game will overwrite the existing save data. Are you sure you want to start a new game?
0 Запуск новой игры перезапишет существующее сохранение. Вы уверены, что хотите начать новую игру?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 июля 2010 г. (5933 дня)
- Деятельность:
-
865 версий перевода
с общим рейтингом 27
17 комментариев
Карма: 4 (оценок: 12)