NegrUfa: комментарии

Слово settle имеет много значений:
глагол
урегулировать
поселиться
поселить
решать
разрешать
селить
селиться
улаживать
улаживаться
располагаться
оседать
регулировать
расселяться
регулироваться
расселять
поселяться
устраиваться
устраивать
обосновываться
погашать
ликвидировать
заселять
устанавливаться
устанавливать
оплачивать
расплачиваться
договариваться
водворить
водвориться
закрывать
осаждаться
успокоиться
садиться
отстаиваться
устояться
покрывать
успокаиваться
успокаивать
укладывать
укладываться
усаживать
усаживаться
уплачивать
разделываться
образумиться
определять
назначать
завещать
закреплять
давать отстояться
принимать решение
уславливаться
колонизировать
браться за определенное дело
приводиться в порядок
приводить в порядок
очищать от мути
наседать
опускаться ко дну
водворяться
давать осадок
угомониться
остепеняться
приводить к решению
производить расчет
распорядиться имуществом в пользу кого-л.

или статус установки
или агрегата

Override
Перекрыть
Словарь:
глагол
Отменять
Замещать
Отвергать
Попирать
Превышать
Не принимать во внимание
Задавить
Перевешивать
Переехать
Заездить
Лишать юридического действия
Брать верх
Иметь преимущественное юридическое действие
Попирать ногами
Действовать вопреки чему-л.

Über
From Wikipedia, the free encyclopedia

Über (sometimes spelled ueber or uber, the former being a correct form in German just like über) (German pronunciation: [ˈyːbɐ] ( listen)) comes from the German language. It is a cognate of both Latin super and Greek ὑπέρ (hyper), as well as English over and above. It is also sometimes used as a hyphenated prefix in informal English, usually for emphasis.

KIA – killed in action

Защищайте правильнее будет

http://alienswarm.wikia.com/wiki/Buzzer

Карл Егерь – как-то не звучит.

вторая строка?

Shield Down дают за:
Deliver the finishing blow to a Swarm Shieldbug.

Short Controlled Bursts дают за:
Complete a mission with no friendly fire incidents. Four marines must be present in the mission.

Short Controlled Bursts
Complete a mission with no friendly fire incidents. Four marines must be present in the mission.

Shield Down
Deliver the finishing blow to a Swarm Shieldbug.

Bug Stomper дают за:
Kill 100 Swarm Grubs.
В стиме даже ботинок нарисован к-рый давит личинки.

Parasite Puncher дают за:
Kill a Swarm Parasite with a melee attack.

Или Стиль трассирующего снаряда.
На следующей странице (DronChoCentR) перевел как «Индикаторы»
Незнаю какой перевод верный.

это не автомат! Типа минигана, но побольше
скрин оружия http://i2.imageban.ru/out/2010/07/25/096b9b4f7ec6338b01ec9b8cf0460cdd.jpg

это не автомат! Типа минигана, но побольше
скрин оружия http://i2.imageban.ru/out/2010/07/25/096b9b4f7ec6338b01ec9b8cf0460cdd.jpg

это не автомат! Типа минигана, но побольше
скрин оружия http://i2.imageban.ru/out/2010/07/25/096b9b4f7ec6338b01ec9b8cf0460cdd.jpg

или огненной стены.