undefiened: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 июля 2010 г.
(5931 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
52 версии перевода
с общим рейтингом 4
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Я не представляю как перевести это правильно и красиво.
Мне кажется не стоит переводить название книги, вышло не очень.
В сериале он помоему говорил с «те», ну да ладно, уберу.
Эх, плоховато у меня с английским, эту фразу мой мозг не схавал
Опечатка – слово ВинсА
Да и что за послеобеденный спикер, тоже немогу..)
Не могу понять, что за слово marsupugilist
Не могу понять что такое top globe, и нету книги под рукой