JinKisaragi: комментарии

火仙弋 – Huǒ Xiān Yì – Выстрел вечного пламени.

火攻焔 – Huǒ Gōng Yàn – Пылающее пламя / Вспышка пламени.

轟天焦 – Hōng Tiān Jiāo – Взрыв выжигающий небеса.

火孔覇 – Huǒ Kǒng Bà – Верховное/высшее пламя.

插翅大聖 – Chā Chì Dàshèng – Пронзающие крылья Великого мудреца.

Пробивное пламя Адмирала

操火統帥 – Cāo Huǒ Tǒngshuài – Пробивное пламя Адмирала.

無垢塵の意 – Mukujin (chiri) no I – Значение чистоты/невинности (innocence).

離縛の意 – Hanare baku no I – Значение свободы/независимости / Значение удержки (detain).
Hanare (Ri) – leave, depart, go away, separate;
Baku – to tie, bind, attach.
Одним японцам известно, что означает игра слов «разделять и связывать», я тут не нашёл связи со свободой, может это что-то «литературное», разве что если перевести как «покидать и примыкать», но и тут косвенное отношение к свободе, свобода действий, но не свобода же в целом, короче фиг его знает.

離言説の意 – Hanare (Ri) gensetsu no I – Значение неописуемого/непередаваемого/невыразимого / Значение проповеди.

本不生の意 – Honfujou no I – Значение всего и ничего / Значение небезопасности.

無量光の意 – Muryokou no I – Значение безграничного света.

塵染の意 – Chirisome no I – Значение пыли. Ещё как вариант можно назвать «Что есть пыль».
I – intent/purpose/meaning/thoughts.

因果の意 – Inga no I – Значение причинности.

虚空の意 – Kokuu no I – Значение пустоты.

Печать смерти

リア・ファイル – Ria Fair – Rear file / Lia Fail

Алтарь

Abolish – покончить, упразднить, уничтожить

Флюх – проклятие