Special_Girl_21: переводы

Chuck S04E23

→Sorry?
0 Извини?
→Casey.
0 Кейси.
→What happened to your arm?
0 Что случилось с твоей рукой?
→Hey.
0 Привет.
→I've been cooking up for you.
0 Я приготовил для тебя.
→Now for the little surprise
0 Теперь небольшой сюрприз.
→Mm-hmm.
0 Ммм-мм.
→Excuse me. Hi.
0 Извините. Привет.
→the video. It's...
0 видео. Оно...
→Chuck, there's something
I need to tell you about
0 Чак, есть кое-что,
что я должна рассказать тебе о
→Hope you like it.
0 Надеюсь, что тебе понравиться это.
→Lester never let
you see my version.
0 Лестер никогда не покажет
тебя мою версию.
→What is this garbage?
0 Что это за мусор?
→and ask yourself, which one
am I going to take from you?
0 и спроси себя, кого первого
я заберу у тебя?
→Okay, you don't do things
like this.
0 Хорошо, ты бы так не поступила.
→Baby? Oh, my God.
0 Милая? О Боже.
→Baby.
0 Детка.
→Oh, my God.
Baby, baby, baby.
0 О Боже.
Детка, детка, детка.
→Oh, my God.
0 О Боже.
→Calling 911.
0 Позвоните в 911.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 июля 2010 г. (5930 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4587 версий перевода с общим рейтингом 120
21 комментарий
Карма: 23 (оценок: 23)
Написать Special_Girl_21 личное сообщение