Special_Girl_21: переводы
iCarly s04e09 "iOMG" / АйКарли сезон 4 серия 9
→No.
0 Нет.
→Sam, I know you love Brad.
0 Сэм, я знаю, ты любишь Брэда.
→Excuse me.
0 Прости.
→Sam.
0 Сэм.
→I know you love Brad.
0 Я знаю, что ты любишь Брэда.
→Well, you hate me.
0 Ну, ты ненавидишь меня.
→But Carly's right.
0 Но Карли права.
→Good.
0 Хорошо.
→Nope.
0 Нет.
→I love pie.
0 Я люблю пирог.
→Don't you want a nice boyfriend?
0 Разве ты не хочешь милого парня?
→He's smart.
0 Он умный.
→Brad's so nice. He's polite.
0 Брэд такой милый. Он вежливый.
→Oh, come on.
0 О, да ладно.
→It's a stupid computer app.
0 Это глупое приложение.
→I don't love Brad.
0 Я не люблю Брэда.
→You love him.
0 Ты любишь его.
→What?
0 Что?
→Why aren't you with Brad?
0 Почему ты не с Брэдом?
→- I...
- Sorry.
- Sorry.
0 - Я...
- Прости.
- Прости.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 июля 2010 г. (5933 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4587 версий перевода
с общим рейтингом 120
21 комментарий
Карма: 23 (оценок: 23)