Special_Girl_21: переводы
The Vampire Diaries / Дневники вампира
→I was wrong.
0 Я ошибся.
→No
0 Нет.
→Are you drunk?
0 Ты пьян?
→Seriously?
0 Серьезно?
→We're leaving.
0 Мы уходим.
→I'm sorry.
0 Прости.
→They're all dead.
0 Они все мертвы.
→Don't trust Vicki.
0 Не верь Викки.
→Jeremy.
0 Джереми.
→Help me come back.
0 Помоги мне вернуться.
→I can come back.
0 Я могу вернуться.
→You said
you needed help.
you needed help.
0 Ты говорила, что тебе
нужна помощь.
нужна помощь.
→Tell me how I can
help you please.
help you please.
0 Скажи, как я могу
помочь тебе, пожалуйста.
помочь тебе, пожалуйста.
→Matty.
0 Мэтти.
→Is she here?
0 Она здесь?
→Do you see
something?
something?
0 Ты видишь что-нибудь?
→You know, I don't
remember her dying.
remember her dying.
0 Знаешь, я не помню, как она умерла.
→What if we're wrong?
0 Что если мы ошибаемся?
→They're monsters.
0 Они монстры.
→They're not human.
0 Они не люди.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 июля 2010 г. (5932 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4587 версий перевода
с общим рейтингом 120
21 комментарий
Карма: 23 (оценок: 23)