mango_o: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 июля 2010 г.
(5930 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
449 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
я так и не поняла, как перевести это название.. потому что house переводится как угодно, только не так, как красиво бы звучало в контексте данной книги. поэтому решила оставить так.
если найдутся варианты получше, то напишите в личку, а то очень интересно, как же его лучше перевести, но я уже два дня думаю и лучше ничего не нашла))