1 пост

Фриланс постарался

Minecraft: Story Mode

Видимо, для перевода наняли фрилансеров.

w4QIvWn9-iQ.jpg

1PO5rTmI3nk.jpg

pQKISMuf6MM.jpg

jhyzFDoNUg4.jpg

aBJCxgLKkOo.jpg

LaWgT7zLyS0.jpg

7yoLE2UR7Ng.jpg

Также главного героя (Джесси) повсеместно обзывают «она», «подружка» и т.д., в не зависимости от выбора пола в начале игры.

Будем отлавливать такие моменты и исправлять...

Кидайте ссылки на скриншоты с надмозговым переводом к этой записи.
Написало PASAf 23 февраля 2016, 22:53 Обсуждение оригинала комментировать
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июля 2010 г. (5928 дней) по приглашению LordNeptune
Деятельность:
1066 версий перевода с общим рейтингом 12
36 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать PASAf личное сообщение