vasily192: переводы

Top Gear UK season 20 (all episodes, from 20x02) / Топ Гир 20 сезон (все серии, начиная со 2-ой)

→Where are the Free Runners?

3 Где же бегуны?

→It's Dougie Lampkin,
ladies and gentlemen!

0 Это Дугги Лэмпкин,
леди и джентельмены!

→LAUGHTER

0 СМЕХ

→"Volvo is not much of a middle
name."

0 "Вольво - не очень хорошее среднее имя."

→We sort of found out
we were pregnant again. Great.

0 Мы типо узнали что мы снова
беременны. Отлично.

→- "That's a very beautiful middle
name, let's keep the tradition." - OK.

0 "Очень красивое среднее имя,
давайте сохраним традицию." - ОК.

→And we sorted that one out, kind
of backtracked, and thought,

0 И мы решили эту проблему, немного отступили,
и подумали,

→- OK. - And...

0 - Хорошо. -И...

→CHEERING

0 Аплодисменты

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 июля 2010 г. (5928 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 232 версии перевода с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)