FoxzBy: переводы

Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008

→There are five heavily-armed suspects
2 Здесь пятеро хорошо вооружённых подозреваемых
→ґуФјФЪД㶫±Я600В봦
About 600 yards due east of your position.
2 Примерно в 600 ярдах восточнее тебя
→ОТЦ»КЗІ»ПлИПОЄДЗКЗТ»ёцЗЙєП
I just don't feel comfortable assuming it's a coincidence.
0 Я сомневаюсь, что это простое совпадение.
→ЗйЅЪДЗГґЗъХЫ
And the narrative complexity--
0 Неописуемой сложности.
→Хв»­ГжХвГґѕ«ГА
The graphics are stellar,
0 Отличная графика,
→јтЦ±КЗЙнБЩЖдѕі
It's a totally immersive experience.
0 Здесь много опыта.
→ХвёцОТІ»М«ЙГі¤
I'm not really into this stuff.
0 Просто я не очень хорошо в это играю.
→ДСµАОТГЗІ»ДЬНжНжГАКЅЧгЗт[УОП·Гы]КІГґµД
Hey, can't we at least play madden or something?
0 Мы можем поиграть в Мадден или во что-нибудь ещё?
→ЦХУЪµЅБЛ
There it is.
0 Там она есть.
→ДгµГЧцµг¶щУРТвТеµДКВ[Л«№Ш]
You need to get a life.
0 Ты должен взять жизнь.
→І» ХвѕНКЗІЙ·Г
Oh, uh, no, this is it.
0 Ох, ну это.
→ЦЄµАГґ ОТ»№УРЧчТµТЄЧц
I've got homework and stuff, you know.
0 Мне нужно сделать домашнее задание и ещё, ты знаешь.
→ОТТФОЄДгКЗАґІЙ·ГµД
Hey, I thought you were gonna interview me.
0 Я думал ты собираешься взять у меня интервью.
→·ўПЦБЛЛыµДИХіМ°ІЕЕ
And recovered his schedule.
0 И получила его расписание.
→ОТЅшИлєХЛјМШГШКйµДiphone
tapped into hurst's secretary's iphone
0 Я проверила записи в телефоне секретаря
→µ«ДгГЗµД°м·ЁїП¶ЁТІІ»Вй·і
Was just as easy.
1 Было бы проще.
→ДгµЅµЧКЗФхГґЅшАґµД
How'd you get in here anyway?
1 В любом случае, как ты сюда вошла?
→ДгДЬ»ШАґХжєГ
It's good to have you back.
0 Молодец, что вернулась.
→ХвПЦФЪКЗДгµДИООс
This is your call now.
0 Этот сигнал сейчас для вас.
→їґїґУР°м·ЁјУЗїЙщТфІ»
See what you can do with it.
0 Посмотри, что можно сделать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 января 2009 г. (6486 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
70 версий перевода с общим рейтингом 12
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать FoxzBy личное сообщение