deadboy: переводы
Looking / В поиске (полный 1 сезон), N-Team
→like I'm a bad person?
0 Например, что я плохой человек.
→What if she says something terrible,
0 Вдруг она скажет что-то ужасное.
→I got goose bumps.
0 У меня мурашки.
→I don't know. I'm freaking out.
0 Не знаю. Я на мандраже.
→Why?
0 Почему?
→Oh, God. I suddenly got very nervous.
0 Господи. Что-то я занервничал.
→So what's she gonna ask me?
0 О чём она будет спрашивать?
→Okay.
1 Ладно.
→Let's just enjoy the view.
0 Давай просто насладимся видом.
→I don't believe you.
0 Я не верю.
→No.
0 Нет.
→Not really.
0 Не совсем.
→Did she freak out?
0 Она психанула?
→I'm kidding.
0 Шучу.
→Did you swallow his cum?
0 Ты глотал его сперму?
→And his hair was perfect.
0 И у него были идеальные волосы.
→I thought so.
0 Я так и знал.
→You don't have to be ashamed.
0 Тебе нечего стыдиться.
→Why does everybody think that?
0 Почему все так думают?
→It was kind of a surprise, to be honest.
0 Если честно, то я удивился.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 июля 2010 г. (5928 дней) по приглашению yurabukin
- Деятельность:
-
41907 версий перевода
с общим рейтингом 433
416 комментариев
Карма: 21 (оценок: 21)