alexis: переводы

Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service / Морская полиция. Спецотдел. Сезон 6

→You murdered him.
0 Вы убили его.
→- it was an accident.
- Maybe...
0 - ...это был несчатный случай.
- Возможно...
→Jethro...
0 Джетро...
→When did he learn about your affair?
0 Когда он узнал о ваших отношениях?
→He let us use his apartment.
0 Он позволял нам встречаться
в аго квартире.
→He knew from the beginning.
0 Он знал об этом с самого начала.
→I just can't believe Cole would do this.
0 Не могу поверить, что Коул сделал это.
→It's a secure crime scene, Pat.
0 Это закрытое место преступления, Пат.
→Can I see him?
0 Могу я увидеть его?
→Gibbs? Visitor.
0 Гиббс? Посетитель.
→Cole's body is still in there?
0 Тело Коула все еще там?
→Hey, you got something?
0 Эй, у тебя что-нибудь есть?
→Ziva.
0 Зива.
→Clear.
0 Чисто.
→Mr. Erickson, NCIS!
0 Мистер Эриксон, NCIS!
→Give me a key.
0 Дайте мне ключ.
→Erickson has an apartment there.
0 У Эриксона там квартира.
→Called the Senator's office, Erickson
never showed for work this morning--
0 Звонил в офис сенатору, Эриксон
с утра не объвлялся на работе...
→Can't find Erickson.
Not answering his phones.
0 Не могу найти Эриксона.
Он не отвечает на звонки.
→Phone number and e-mail?
0 Телефонный номер или е-mail?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 января 2009 г. (6484 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1082 версии перевода с общим рейтингом −12
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать alexis личное сообщение