nahalenok: переводы
The Good Doctor 2 season / Хороший доктор 2 сезон
→if anything he has ascending.
0 а если что-то и есть, то восходящий.
→I would love to.
0 Я радостью пойду.
→Yes.
0 Да.
→On a date?
0 На свидание?
→Yes.
0 Да.
→Are you asking me out?
0 Ты приглашаешь меня?
→...eat dinner?
0 съесть ужин?
→...you would like to...
0 не согласишься ли ты...
→I was wondering if...
0 Я хотел узнать...
→Real ones.
0 Настоящие.
→Here are flowers and chocolates.
0 Вот цветы и конфеты.
→I know, fabulous. I was ju...
0 Я знаю, великолепная...
→You have nice hair.
0 У тебя красивая прическа.
→Yes.
0 Да.
→will you marry me?
0 ты выйдешь за меня?
→Debbie Wexler,
0 Дебби Векслер,
→And it just feels like we can go forever.
0 И похоже, что мы можем ехать вечность.
→and the sun, and the ocean.
0 солнце и океан.
→and you're laughing that laugh,
0 и ты смеешься, вокруг смех,
→and you're sitting next to me,
wind in your hair,
wind in your hair,
0 и ты сидишь рядом, а волосы развеваются,
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- английский
- С нами:
- с 29 июля 2010 г. (5926 дней) по приглашению KarinaLintu
- Деятельность:
-
122801 версия перевода
с общим рейтингом 640
614 комментариев
Карма: 30 (оценок: 30)