Electron: переводы
Revolution / Революция
→EVOLUTION
0 Эволюция
→REVOLUTION
0 Революция
→15 YEARS AFTER THE BLACKOUT
0 15 лет после отключения
→You're coming?
0 Ты идешь?
→Loverboy will just send more troops.
0 Красавчик пришлет другие отряды.
→I can't stay here.
0 Я не могу оставаться здесь.
→Thank you.
0 Спасибо.
→You're welcome.
0 Не за что.
→We're all gonna end up
with our heads on a stick,
with our heads on a stick,
0 Мы закончим тем, что наши головы насадят на кол,
→but you're welcome.
0 но не за что.
→Bass, what the hell is going on?
0 Басс, какого черта происходит?
→I don't know, but we
should get back to base.
should get back to base.
0 Не знаю, но нам лучше вернуться на базу.
→This is not good.
0 Это не хорошо.
→Halt right there, gentlemen.
0 Стойте на месте, господа.
→I.D.'s?
0 Ваши документы?
→Sergeant Miles Matheson.
0 Сержант Майлз Мэтисон.
→You're good.
0 Все хорошо.
→I-I don't--
0 Я - я не...
→Well, he knows me.
0 Так, он знает меня.
→Sergeant Sebastian Monroe.
0 Сержант Себастьян Монро.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 января 2009 г. (6485 дней) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 0
51 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)