AnDy_ninJa: переводы
Watchmen / Стражи(наблюдатели. хранители, часовые)
→I*m fine, Happy Harry.
Yourself?
Yourself?
0 Я в порядке, Счасливчик Гарри.
Сам?
Сам?
→you know how it is.. a lot of crazy things happen in a city this size.
they dont all need motives.
they dont all need motives.
0 Ты знаеш как это бывает... Много разного творится в городах такого размера.
Им не нужны мотивы.
Им не нужны мотивы.
→Chlop.
Thlup.
Thlup.
0 Чавк
Чавк
Чавк
0 Чавк
Чавк
Привет Дениел.
Чавк
Привет Дениел.
→Ehh
0 Эх
→Hunh
0 Хннн
→the comedian dead? but why??
0 Шутник мертв? Но как??
→h-hey! hey, i didn*t mean anything...
I,uh,i haven*t been in the apple too long, and i...
I,uh,i haven*t been in the apple too long, and i...
0 Хэй! Я ничего такого не имел ввиду...
Я, я небыл в городе слишком долго, и я...
Я, я небыл в городе слишком долго, и я...
→You quit.
0 Ты уволился.
→AN MIDNIGHT,ALL THE AGENTS...
0 В ПОЛНОЧЬ, ВСЕ АГЕНТЫ...
→hey, watch with the language! this is the left hook that floored CAPTAIN AXIS remember?
how could i forget. thanks for another great night, Hollis. take care of you self.
how could i forget. thanks for another great night, Hollis. take care of you self.
0 Эй следи за языком! Этот левый хук вырубил Капитана Аксиса, помниш?
Как я мог забыть. Спасибо за еще один прекрасный вечер, Холис. Береги себя.
Как я мог забыть. Спасибо за еще один прекрасный вечер, Холис. Береги себя.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 июля 2008 г. (6671 день) по приглашению Aryan
- Деятельность:
-
343 версии перевода
с общим рейтингом 94
23 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)