blacker_666: переводы
Metalocalypse season 3 / Металопокалипсис сезон 3
→Чарльз:
0 Сейчас я не могу сказать, но когда придёт время - обещаю, вы всё узнаете.
→Нейтан: поет песнь.
0 .
→Надпись на газете:
0 "DethKlok замечены в дешёвой рыгаловке! Что будет дальше?"
→Надпись на кортоне:
0 "Буду техником за еду"
→Объявление по громкой связи:
−1 Пусть ты и не уверен, но мне понравилось, плюсую)))
→Традиционная заставка мультика.
1 А в заставке мы лучше по традиции вставим название серии, наши имена и адрес сайта, потому что текст песни уже и так все знают, да и выглядеть он будет нелепо.
→What's up, bro?
−1 Салют, дружище!
→Пиклз:
0 Ну и чо будем делать?
→Нейтан:
0 Лейбл нас выключил.
→Пиклз:
0 Чо там случилось?
→Мёрдерфейс:
0 Да чем же я платить-то буду, пердежом что ли?
→Свизгард:
0 Э-э, Вильям, а ты заплатил за электричество?
→Дэмиан:
0 Ты ещё извинишься за это, сукин сын! Я никогда, бля, не забуду это!
→Свизгард:
0 Дэто есть метроном из цельного рубина.
→Токи:
0 Это Нэйтан кричит?
→Пиклз:
0 Ну... Потому что допущение грусти превращает тебя в гея.
→Токи:
−1 Но почему не говорим?
→Пиклз:
0 Мы все скучаем, просто не говорим об этом.
→Токи:
0 Я скучаю по нему, Пиклз.
→Нейтан:
1 Парни, у нас теперь нет менеджера, поэтому вся эта бумажная хуета на наших плечах.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 января 2009 г.
(6483 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
101 версия перевода
с общим рейтингом 14
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)