nemovern: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 августа 2010 г.
(5919 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом 94
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Речь идёт о подземной трамвайной линии под улицей Кингсвей, ныне закрытой. Под «den black tramway» подразумевается подземная трамвайная станция Холборн (или следующая за ней -- Олдвич). См. Википедию (http://en.wikipedia.org/wiki/Kingsway_tramway_subway), последний пункт в подразделе «In popular culture».