missLiR: комментарии

Боже, «проСьба»!

спасибо)) я всё никак не могла это слово вспомнить))

ну, там ещё в низу страницы была подписка, что около 2-ух метров, а мы сразу переведем, так, по-моему, картина лучше создается))) зрительная...))

не уверенна насчет предпоследнего предложения, может голова уже не варит просто, но никак не могу эти фразовые глаголы литературно написать(( может кто-нибудь поможет?))

Двора!

во Двор!

Двора!

что за сенсоры?
это что датчики какие-то?

«уведи» – она говорит это только Диме.

в ЕЁ руках))

а откуда стоило? там же говорится про то, что она только что сделала, а не про то, что могла))

лучше так:"... но на самом деле это ты(можно добавить дикая)...)))

спасибо))

с каких это пор will – прошедшее время?

Oposum... откуда такой перевод? Откуда слово говорит? Там taking,а не talking)))

keep sharp – бдительно, внимательно))

в Колдовском часе. Колдовской час – это не программа такая развлекательная, это такой отель для дампиров, мороев...

не следующей ,а лучше сказать «уже другой»

Дмитрием, а не Димитрием!

ага, обалдеть можно!