deezynah: комментарии

4 комментария

Тутси Ролз это длинные коричневые ириски, похожие на кошачьи какашки. Может найти более понятный аналог?

По-моему, «гав-гав» тут не очень подходит. Здесь явно ruff, в смысле тяжело, проблемно...

nervous wreck – нервное истощение

«кошачьи волосы» или «кошачья шерсть», думаю, правильнее

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 августа 2010 г. (5917 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 9 версий перевода с общим рейтингом 7
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)