zik100: переводы

Kyle XY s03 / Кайл XY 3 сезон

→They're playing God!

0 Они играют в Бога!

→Please,come in.

0 Пожалуйста, входи.

→Thank you.

0 Спасибо.

→It means a lot to me.

0 Это много для меня значит.

→All right, guys,time's up.

0 Хорошо, парни, время вышло.

→I don't know about that.

0 Я ничего не знаю об этом.

→I love Star Trek.

0 Я люблю Звездный Путь.

→Oh,my God.

0 О мой Бог.

→It is,to me.

0 Это мне.

→Just keep at it, big guy.

0 Просто прими это, большой парень.

→Great.

0 Отлично.

→Please, Dad.

0 Пожалуйста, пап.

→- Josh...
- Don't say no.

0 -Джош...
-Не говори нет.

→- Come on. You know
you can ask me anything.

0 - Давай же. Ты ведь знаешь, что можешь спросить меня о чем угодно.

→What are you doing?

0 Что ты делаешь?

0 -

→-==http://www.ragbear.com==-

0 -

0 -

→We'll find her.

0 Мы найдем ее.

→We'll find her, right?

−1 Мы найдем ее, понятно?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 января 2009 г. (6483 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 812 версий перевода с общим рейтингом −33
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)