zik100: переводы
Legend of the Seeker - 02x04 - Torched / Легенда об Искателе - 02х04 - Обезумевшая
→Flynn!
0 Флин!
→These tracks are deeper.
−1 Эти тропы глубокие.
→Hungry?
0 Голодна?
→Wait here.
0 Жди тут.
→We'll find them.
0 Тогда найдите их.
→Keep her safe!
0 Отведи ее в безопасное место!
→They're coming!
0 Они идут!
→Yeah, everybody knows that story.
0 Все знают эту историю.
→She saved him from the dragon.
0 Она спасла его от дракона.
→Including yours.
0 Включая тебя.
→A leader.
0 Лидер.
→No.
0 Нет.
→...impossible.
0 ...невозможно.
→And I love him.
0 И я люблю его.
→But he loves me.
0 Но он любит меня.
→But he loves me.
0 Но он любит меня.
→We all need some sleep.
0 Нам всем нужно поспать.
→My mistress is cold.
0 Моя Госпожа холодна.
→I never asked him.
0 Я никогда не спрашивал его.
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 января 2009 г.
(6484 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
812 версий перевода
с общим рейтингом −33
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)