Obereg: переводы

Five Graves for a Medium / Пять могил для медиума

→- Don't do it, Albert!
- Take her out of here !
0 - Не надо, Альберт!
- Уведите её, доктор.
→Come on, Corinne!
0 Идём, Коринн.
→- Go! Go!
- Albert...!
0 - Быстрее, сюда...
- Нет, отпустите меня! Альберт!
→Corinne .. Hurry .
Hurry!
0 Коринн, скорее! Скорее, сюда!
→Stay away! I will try to
stop them to save time !
0 Сюда! Я попробую задержать их. Осторожнее, Коринн!
→Don't you understand Nemek?
Only clean water can save them!
0 Разве вы не понимаете, Немек? Только чистая вода может остановить их!
→It is drying up!
0 Вода уходит!
→have materialized,
0 ..поднялись из своих могил.
→Amazing .. The contaminators
dead for five centuries ...
0 Невероятно - разносчики чумы, мёртвые уже 5 столетий...
→The fountain!
0 Фонтан!
→Look ...!
0 Смотри...
→Over here!
0 Бежим, скорее!
→- Albert, I'm here.
- Come with me ...
0 Альберт, сюда, мы здесь!
→- Albert, come here!
- Come on, Corinne, come on!
0 - Альберт, сюда!
- Идём, Коринн, скорее!
→Louise!
0 Луиза!
→Corinne!
0 Коринн! Коринн!
→Pure water!
0 Чистая вода!
→"Remember this warning,
This warning for you"
0 "Запомни, запомни - чистейшей водою, спасёшься лишь ты".
→"Only cleanest pure water
brings salvation"
0 "Спасёшься водой лишь ты самой чистейшей".
→Over here!
0 Сюда!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 августа 2010 г. (5914 дней)
Деятельность:
8245 версий перевода с общим рейтингом 23
39 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Obereg личное сообщение