XA3: переводы
After Earth / После нашей эры
→this isn't a race, cadet!
0 Это не соревнование, курсант!
→He is believed to be fearless and invincible.
He is known as Ghost.
He is known as Ghost.
0 Его считают бесстрашным и неуязвимым. Его зовут Призрак.
→We turned to the Rangers for help. He
is the original form of ranger power.
is the original form of ranger power.
0 Мы опять положились на разведчиков. Он разведчик старой закалки.
→these aliens are blind but can smell our fears.
Mankind again faces extinction and danger.
Mankind again faces extinction and danger.
0 Эти чужаки слепы, но чувствуют запах нашего страха.
Человечеству вновь угрожает полное уничтожение.
Человечеству вновь угрожает полное уничтожение.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 августа 2010 г.
(5912 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
27 версий перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)