pirat_ka: комментарии

кароч, коллеги, всегда приятно иметь дело с профессионалами. а гуглы пошли в топку

и такое здесь бывает??? эээ.... я тут совсем недавно, когда есть время свободное, от рабочих переводов.. и потом блин из-за них мы будет читать фиготу в переводе итоговом)) одна фигня ведь все-таки про эту индейку просочилась в сабы((

и я ведь посмотрела с сабами)) как здесь происходит рейтинг вариантов переводов? кое-какие нелепости все же пролезли в перевод и я таааак старательно слушала. чтобы не обращать внимания на бред в переводе)) вот ладно я все по сути услышу, а остальные?)) ах) я студентам буду своим приводить в пример холодную индейку)))))

that made my day=)

простите, ну капец)))) и пусть Кэт никто сожрать не сможет как старую нежующуюся индейку))))))) без обид))))))