pullaround: переводы

Talk to me / Поговори со мной

→(LAUGHING)

0 (Смеется)

→My brother wouldn't know.

0 Мой брат желает знать.

→Hey, I'm your man.

0 Хай, я твой мужик.

→she's fine as frogs, yeah.

0 Она хорошая лягушка, ага.

→I got a meeting.

0 Я встретился.

→You need anything?
I don't need shit.

0 Тебе нужно еще что-нибудь?
Мне это дерьмо не нужно.

→Because I promised Mama.

0 Потому что я обещал маме

→Milo. Your brother?

−1 Мило. Твой брат?

→What?

0 Что?

→Hello, Vernell.

0 Привет, Вернел.

→Okay.

0 Ок.

→You...

0 Ты...

→Yeah, man. This is prison.

0 Да, мужик. Это тюрьма.

→<i>And try to understand.</i>
Hey, listen, man. Listen.

0 И попробуй понять.
Эй, слушай, мужик. Слушай.

→<i>No, this is your life.</i>

0 Нет, это твоя жизнь.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 января 2009 г. (6482 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 22 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)