Yesi: комментарии

3 комментария

Я думаю что они должны пить в течении пяти секунд.
Поэтому лучше будет:
«Фрэнк, Мак, Чарли...
бухаете (или нажираетесь) пять секунд.»

Yesi 02.11.11 в 08:32 · It's Always Sunny in Philadelphia Season 7 / В Филадельфии всегда солнечно Сезон 7
0

С учетом предыдущего титра, лучше продолжить так: «на эту сучку типа целых два часа»

Yesi 02.11.11 в 06:48 · It's Always Sunny in Philadelphia Season 7 / В Филадельфии всегда солнечно Сезон 7
0

«Сыр и блинчики?» По звучанию больше похоже на «Jesus Christ». А по смыслу?

Yesi 02.11.11 в 06:32 · It's Always Sunny in Philadelphia Season 7 / В Филадельфии всегда солнечно Сезон 7
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 августа 2010 г. (5909 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
235 версий перевода с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Yesi личное сообщение