Anuta1505: переводы
Gossip Girl / Сплетница
→but I had nothing to do with it coming out.
1 но я не имею ничего общего с ее публикацией.
→I'll admit that I saw the web page,
1 Я признаю, что я видел эту веб-страницу
→Charlie?
0 Чарли?
→or maybe Tokyo?
0 или может быть Токио?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Dan...
0 Дэн...
→It wasn't easy.
0 Это было не просто.
→Serena texted me.
0 Серена написала мне.
→Hey.
0 Привет.
→Okay.
0 Хорошо.
→Okay.
0 Хорошо.
→Hey, grandfather.
0 Привет, дедушка.
0 Sync by YYeTs.net
Corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
Corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
→Of course. Thank you, Diana.
1 Конечно, спасибо, Диана.
→How bad?
0 Насколько плохо?
→And Chuck?
0 А Чак?
→Why?
0 Почему?
→No, I'm--I'm not.
0 Нет, я.. я.. нет.
→No.
0 Нет
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 августа 2010 г.
(5911 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
451 версия перевода
с общим рейтингом 20
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 5)