157 комментариев

Ты когда-нибудь что-нибудь слышала про тайную операцию под названием «Генуя»?

дададада!!!

tanhorn 15.05.13 в 14:33 · Grimm 02x21 / Гримм 02х21
0

Просто когда у меня возникают сомнения в произношении имени (в данном случае не было) я слушаю оригинал.
И вам не болеть

Я не граммар-наци™, просто вам без знания русского языка и чужой не выучить, будете как ниггер из гарлема

Шимански, млин
Сериал еще был такой западногерманский в годы СССР

СВОИХ родителей

архитектуру процессора, тогда уж

RFID – It's a small magnetized chip with an antenna, which can be read by a magnetic scanner.

А я бы в школу хотел бы... Эх.
В детство моего чистые глазенки

tanhorn 24.11.12 в 12:09 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

Ага, после вчерашних заморочек до сих пор «сплю в одном ботинке».
Надо работу менять... в смысле контору.
:)

tanhorn 24.11.12 в 12:08 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

*смутился и покраснел*
Ну, Вам я не смел такой вопрос задать :) У Вас все очень хорошо получается:)
Жаль, вчера день как всегда дурацкий был, послали в разъезды *замещать* курьера, так что особо и не поработал над переводом.
И *печалька* сейчас, похоже, до рождества у сериалов пауза будет.

tanhorn 24.11.12 в 09:47 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

Как было в тексте – что вижу, то пою :)
Спасибо за поправку:)
Я всегда – за! Если когда не против:)

http://www.youtube.com/watch?v=ICUJV9SPhWo&list=FLMz_hbxOS2s1JZZHLioidqw&index=1&feature=plpp_video

tanhorn 24.11.12 в 07:35 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

Ээээ... Это кино. Там долбоклюев нет (в БиБиСи), я думаю, они так называть не будут.
Кстати, в каком классе учитесь?

tanhorn 24.11.12 в 07:28 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

Вряд ли – Гидра совсем по другому пишется
А тут именно что-то поли... типа поливитамины =)

tanhorn 23.11.12 в 12:59 · Hunted / 1 СЕЗОН
0

О сколько нам открытий чудных©
Прозопагнозия (от. др.-греч. πρόσωπον, prósōpon — лицо и ἀγνωσία, agnōsía — неузнавание) — это расстройство восприятия лица, при котором способность узнавать лица потеряна, но при этом способность узнавать предметы в целом сохранена. Обычно это состояние связывают с повреждением мозга в области правой нижнезатылочной области, но новые факты показали, что существует также врожденная форма этого расстройства

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 августа 2010 г. (5904 дня)
Деятельность:
4531 версия перевода с общим рейтингом 744
158 комментариев
Карма: 12 (оценок: 14)
Написать tanhorn личное сообщение