binariti: переводы

Definitely, Maybe

→- These?- Yeah, both of those.

−1 - Этих?
- Да, и тех и других.

→- How many copies?- Ten. Please.

0 - Сколько копий?
- Десять, пожалуйста.

→but feel free to call methe bagel-and-coffee guy.

0 но ты можешь меня звать и разносчиком кофе и бубликов.

→Yes. I am, in fact, the toilet paper guy,

0 Да, я действительно разносчик туалетной бумаги.

→<i>Wait. Who's that?- That's April.</i>

1 Подожди, Кто это?
- Это Эйприл

→You're the toilet paper guy.

−1 Ты разносчтк туалетной бумаги.

→So if you wouldn't mind...

0 Так что, если вы не против...

→Probably not.

0 Наверно нет.

→Is there anything else you should tell me?

0 Есть ли еще что-то, что ты должен был мне рассказать?

→<i>Hold it! Stop. Stop right there!</i>

−1 Подожди! Остановисть! Стой на месте!

→- Don't forget to write.- That's right. Don't forget to write.

−1 - Не забывай писать (Не забудь записать)
- Верно, не забывай писать.

→So go back to Madison.

0 - Ну и езжай тогда в Мэдисон.

→3.25? These are $2.15in Madison, Wisconsin.

0 3.25? Да она же за $2.15 в Мэдисоне продается.

→- Can I get a pack of Morley Red, please?- 3.25.

0 - Можно мне пачку Морли Рэд, пожалуйста?
- 3.25.

→- Hey.- Hey, is that the toilet paper guy?

−1 - Здорово! (или просто "эй!")
- Привет, это разносчик туалетной бумаги?

→It's the new guy.

0 Это новенький.

→What am I doing here?

0 Что я тут делаю?

→Now, that's how important the work is.

1 Итак, вот как важна наша работа.

→And I mean that. That's just a fact.

−1 Так и будет. Это просто факт.

→of the commitment and the energyof every person in this room.

1 работы и усилий каждого человека в этой комнате.