Stanley: переводы
Top Gear season 12 / Топ Гир сезон 12
→Sorry. Don't send helicopters.
−2 Жаль. Не посылайте вертолеты.
→BEEP
0 *ПИИИ*
→This is like a bodybuilder.
−1 Это походит на культуриста.
0 Это для " синих воротничков "...
Вы были рождены в США?
Что случилось с Вами?
Вы были рождены в США?
Что случилось с Вами?
→It's simple,
it's fast, it's a worker's car.
it's fast, it's a worker's car.
−1 Это просто,
это быстро, это - автомобиль рабочего.
это быстро, это - автомобиль рабочего.
→Sorry, Richard... It's
not supposed to be a Rolls-Royce.
not supposed to be a Rolls-Royce.
−1 Извини, Ричард... Это не должно быть Роллс-ройсом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 января 2009 г.
(6482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)