svetkin: переводы
The Short Second Life of Bree Tanner: An Eclipse Novella / Короткая вторая жизнь Бри Таннер
→All Bree knows is that living with her fellow newborns has few certainties and even fewer rules: watch your back, don’t draw attention to yourself and, above all, make it home by sunrise or die.
−1 Все что знала Бри, так это то, что жизнь среди новообращенных имеет несколько особенностей и еще меньше правил: будь начеку, не привлекай внимания, а главное, будь дома до рассвета или умрешь.
→Bree Tanner can barely remember life before she had powerful senses, superhuman reflexes and unstoppable physical strength.
−1 Бри Таннер едва ли помнила свою жизнь до того, как приобрела яркие чувства, великолепное тело и несокрушимую физическую силу.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 августа 2010 г. (5902 дня)
- Деятельность:
-
3821 версия перевода
с общим рейтингом 619
308 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)