Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 августа 2010 г.
(5895 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
50 версий перевода
с общим рейтингом 0
11 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)


Фил Коготь, стало быть.
Дотронуться, постучать, что-то такое. Взаимодействие с предметами в инвентаре. Похоже, обучение.
Взаимодействие с предметами в инвентаре. Похоже, обучение.
Ложка, как ни странно, он. И нож потом тоже с мужским голосом.
Стоит проверить, о чём речь. Я не помню.
Shellmound -> Smellmound. Намёк на плохой запах в том месте.
Shell – ракушка, mound – насыпь. Может, по аналогии с Сахарином что-то придумать?
Пытаясь достать фрукт с дерева.
Речь о яйцах. Соответственно, яичница-болтунья с фруктами.
Кажется, здесь речь о настоящих и поддельных яйцах.
В озвучке слово big только один раз, так что пусть и в тексте тоже.