146 комментариев

Тоді, я прошу пробачення;)

Давайте домовимось, що такі орфографічні помилки будемо виправляти самі, а вже варіанти слів і стилістичні помилки обговорювати?

або «не виплачуємо»

і ще по-моєму вони проводять їй детоксикацію?

Правильно здається «призначили».

може краще «одужання»?

бє-бє-бє...) добре, залишаю все на вас) перекладайте, потім я відредагую, як щось несподобається.

А якщо просто написати що він «спав» з ними?)

хм... а ви праві...
Проте мені цікаво як gunterZhlob напише по-делікатніше: «та він трахав їх. Тіг бабій, якого ще світ не бачив, і далі ще й мова про ДНК. там точно про секЧуальний акт»)))

Не думаю що це був би найгірший сон))

Ну ясно що тістЕчка!)

так все... не можу більше гратись з цією фразою... Я подумаю про це завтра!

щось назразок традиції)

тут треба таке слово, крутится в мене і ніяк згадати не можу, коли одне й те саме роблять постійно з давніх давен, не звичка...) *пішла шукати словник*))

ні тоді знову не так, ну як це протирічить кореням...)

ха, а мені більше подобається «що протирічить»!)

«змінити стан речей»

я за) цей варіант мені подобається)

thank you)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 29 августа 2010 г. (5894 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
95 версий перевода с общим рейтингом 51
146 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Unciauncia личное сообщение