nastya440: переводы

90210, 3х10, Best Lei'd Plans / 90210, 3х10, «Добрые намерения»

→I love Cabo, too.

0 Я тоже люблю Кабо.

→Naomi.

0 Наоми.

→Hi, Zach?

0 Привет, Зак?

→Right. I love it there.

0 Верно. Я люблю это.

→Good luck on Saturday.

0 Хорошей субботы.

→Hey, Ivy.

0 Привет, Айви.

→Hey, Zach.

0 Привет, Зак.

→Oh, my God.
He is coming towards us!

0 О, мой Бог.
Он приближается к нам.

→Yeah. 100%.

0 Да. На 100%

→Yeah? Are you sure?

0 Да? Ты уверена?

→Blue wetsuit.
Definitely the blue wetsuit.

0 Синий гидрокостюм.
Определённо синий гидрокостюм.

→You guys are pathetic. Really?

−1 Ты парень патетик. Правильно?

→I'm so disgusted.

1 Мне так противно.

→Ugh! I can't believe

1 Я не могу поверить,

→Gorgeous.

0 Великолепно.

→Uh, for real?

0 Ух, это правда?

→Yeah. Yeah.

1 Да. Да.

→Really?

1 Правда?

→I was not expecting that.

1 Я не ожидала этого.

→and very fun.

1 и очень весело.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 августа 2010 г. (5894 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 270 версий перевода с общим рейтингом 69
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)