Famke: переводы
Project Runway season 8 / Проект Подиум сезон 8
→yet.
0 Ещё не участвует.
→on <i>Project Runway</i> Season Eight
0 в восьмом сезоне Проекта Подиум.
→>> so none of you are officially
0 Никто из вас официально не участвует
→One of us is going home.
0 Один из вас отправится домой.
→instead of 16.
0 только 16.
→>> there's 17 people here
0 Из 17 останутся
→the first elimination.
0 сегодня выбывает один человек.
→the first runway show, and
0 проведёте свой первый показ и
→Today is your first challenge,
0 Сегодня вы получите первое задание,
→>> oh, my God, that sucks.
0 Плохо.
→be eliminated today.
0 покинут проект сегодня.
→In fact, one or more of you will
0 Не смотря на это, один или несколько из вас
→It's just such a moment.
0 Это как раз такое чувство.
→feeling ever in a million years.
0 чувство когда-либо через миллион лет.
→>> you can't pay for that
0 Ты не можешь заплатить за это
→>> yeah, let's do it.
0 Да, начинаем.
→Are you ready to go?
0 Ты готова начать?
→clothes.
0 в моей жизни.
→woman randomly wearing my
0 уроков
→walking down the street seeing a
0 я получил из самых важных
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 августа 2010 г.
(5894 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
112 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)