CrystalBall: комментарии

эгегей) понеслась)
я ближе к вечеру подключусь, наверное

Вроде как сегодня, а потом в обычном графике.

всем привет! мы продолжаем?)

я сча посмотрю и подключусь, если нужно будет)

я пока всё ...

??

ага, только другие слова подобрала.

я пока отключаюсь. вернусь вечером.

тарм-пам-пам. перевела как поняла смысл.

не уверена

Или речь об игре, или это какое-то выражение со смыслом «мы собираемся поесть»?

да, ближе! может, «Сойер у нас чемпион» просто?

не могу пока не-корявый перевод придумать)

Привет! Я 2 ближайшие серии переводить не смогу, уехала в командировку :((

всё, 30% сделала, ушла)

Привет! Я немножечко поперевожу, у сына ДР сегодня, так что вечером вряд ли смогу присоединиться.

я отваливаюсь ((

=)

я пришла на полчаса примерно, пойду с 8 страницы переводить

мы всё сможем, я в нас верю)