xy4: переводы
Star Trek 2009 / Звездный путь 2009
→- I don't think you like the fact that I beat your test.
- Further more you have failed to define the purpose of the test
- Further more you have failed to define the purpose of the test
0 - Мне кажется, вам не нравится то, что я прошел ваш тест.
- Более того, вы не поняли цель теста.
- Более того, вы не поняли цель теста.
→The test itself is a cheat, isn't it?
You programmed it to be unwinnable.
You programmed it to be unwinnable.
0 Этот тест сам по себе жульничество, не так ли?
Вы запрограммировали его непроходимым.
Вы запрограммировали его непроходимым.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 января 2009 г.
(6480 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
434 версии перевода
с общим рейтингом 45
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)