5 комментариев

Flash point –Температура вспышки– минимальная температура нефтепродукта или другой горючей жидкости, при которой он испаряется со скоростью достаточной, чтобы создать горючую смесь.

Eggs Benedict-блюдо на завтрак, представляющее собой бутерброд с яйцами-пашот и голландским соусом

в комментарии всего лишь пояснили что это за слово. зачем пояснение в перевод копировать?

community лучше перевести как общество или государство

АК-это стрелковое оружие. его еще называют автомат Калашникова

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 сентября 2010 г. (5880 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
130 версий перевода с общим рейтингом 12
5 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать MarishMarish личное сообщение