teonaaa: переводы

Greys Anatomy / Анатомия Страсти

→You know, Christina went
through something similar,

0 Вы знаете, Кристина проходила
что-то похожее раньше

→She needs a break.

0 Ей нужен перерыв

→Bailey just said no?

0 Бейли только что сказала нет?

→No, don't touch her. Mousey, no!

0 Нет, не трогай ее. Мышиная, нет!

→Mousey, no.

0 Мышиная, нет

→No, Mousey.

0 Нет, мышиная.

→Oh! Oh, no! Oh, no.

0 О! О, нет! О, нет.

→What?

0 Что?

→Okay. Here.

0 Хорошо. Вот.

→I can do it. Go.

0 Я могу сделать это. Идите

→done.

0 сделано.

→- No, you can't.
- You're done.

0 - Нет, ты не можешь.
- Вы закончили

→I can finish. You should go.

0 Я могу закончить. Ты должен идти.

→She took a fall on the
stairs. She says she's okay,

0 Она упала на лестнице
Она сказала она в порядке

→- Yeah, not now.
- It's from Dr. Grey.

0 - Да, не сейчас
- Это от Доктора Грей

→Good. Dr. Shepherd,
you have a message.

0 Хорошо. Доктор Шеппард,
у вас новое сообщение

→No, sir. No leaks.

0 Нет, сэр. Никаких разрывов.

→Confidence.

0 Уверенность

→Yes or no, Brooks.

0 Да или нет, Брукс

→But I love Alex.

0 Но я люблю Алекса.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 сентября 2010 г. (5879 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 367 версий перевода с общим рейтингом 48
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)