35 комментариев

не уверена на счет сопротивлялся

возможно не грязно, не смогла придумать)

не знаю, подправьте

направленное сообщение – это странно звучит?

Ну там не добавляют, там как бы Following and followers, но как это иначе перевести?

хорошо, приму к сведению)

путешествие, поездка, не знаю....... как бы понятно, что она имеет в виду, но как точно сказать....

не знаю бар имеется в виду. или просто на берегу или еще какое-то место...?

корректируйте, что-то замудрила

100% – я подумала, только мне так показалось

это чердак, или квартира на верхнем этаже. ну у хамфри в бруклине

Тебе нужна поддержка, консультация

Вы уверены. что этот парень уже не в здании больницы?

О, вы только что сказали. что уверены?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 сентября 2010 г. (5875 дней)
Деятельность:
3054 версии перевода с общим рейтингом 40
109 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать BadGirl личное сообщение