apelsinka18: переводы
666 Park Avenue / 666 Парк Авеню (1 Сезон)
→There is.
0 Есть.
→A door?
0 Дверь?
→(Clatters)
0 .
→Oh.
0 Ох.
→All right. Uh, see you around.
0 Хорошо. Ну, увидимся.
→Mm. Yeah, lots of, uh,
lots of distractions, huh?
lots of distractions, huh?
0 Мм. Много отвлекающих факторов, а?
→Uh, I-I, uh,
0 Ну, э,
→I keep them closed
when I... when I write.
when I... when I write.
0 Я держу их закрытыми, когда я пишу.
→Yeah, that's all Lou.
She's got the style.
She's got the style.
0 Да, это все Лу. У нее есть стиль.
→(Knock on door)
0 .
→(Curtain rings clatter)
0 .
→(Chair wheels squeak)
0 .
→(Keyboard keys clicking)
0 .
→Starlings.
0 Скворцы.
→(Sighs)
0 .
→(Squawking continues)
0 .
→Look down.
0 Посмотри вниз.
→(Squawking)
0 .
→part of
the original construction.
the original construction.
0 часть оригинальной конструкции.
→No kidding.
0 Без шуток.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 сентября 2010 г. (5875 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1640 версий перевода
с общим рейтингом 51
Карма: 4 (оценок: 4)